Colombia-Corea, próximos a celebrar 65 años de cooperación y ayuda mutua

Por Nubia Stella Parra Rodríguez

Las relaciones diplomáticas entre Corea y Colombia, se han enmarcado en lazos de cooperación y amistad, que se estrecharon desde la participación de nuestro país en apoyo al país asiático, donde se envió un contingente, a través de la fragata Almirante Padilla, que hizo presencia en el conflicto de ese país con Japón. 

Con el arribo de las tropas colombianas a ese país en 1951 se inició una importante relación binacional, que posteriormente se formalizo en 1962. Actualmente las relaciones entre Colombia y Corea del Sur se mantienen; además hay una fluida relación comercial y diplomática entre ambas naciones.

El pueblo coreano sigue recordando profundamente el sacrificio y la solidaridad de Colombia, y considera que estos constituyen el fundamento histórico más importante que sustenta las relaciones entre ambos países.

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, ambos países han desarrollado continuamente sus vínculos de cooperación en diversos ámbitos, tanto en lo político, lo económico, comercial y de cooperación para el desarrollo y la cultura. En particular, en 2011 las relaciones bilaterales fueron elevadas a una “Asociación Estratégica de Cooperación”, sentando así las bases para promover una cooperación más integral y orientada hacia el futuro.

 

 

La República de Corea, tiene una representación diplomática en Colombia, su actual embajador Su Excelencia, Choi Hyun-Koog, nos comentó sobre cómo están las relaciones actualmente con nuestro país. Al respecto dijo: “Bien y mejorando, este año marca el décimo aniversario de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio entre Corea y Colombia, que entró en vigor en 2016. El TLC se ha convertido en una importante base institucional para facilitar la entrada de las empresas de ambos países a sus respectivos mercados y ampliar el intercambio comercial.

Teniendo en cuenta el tamaño de las economías y la complementariedad de las industrias de ambos países, considero que en el futuro podremos ampliar la cooperación hacia nuevos ámbitos, no solo en agricultura y alimentos, manufactura e infraestructura, sino también en transformación digital, inteligencia artificial, industrias ecológicas y energía.

 

La cooperación binacional, clave para el desarrollo de ambos países

La cooperación constituye igualmente uno de los pilares importantes de las relaciones bilaterales. La Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA) desarrolla actividades en Colombia desde 2009 y, desde entonces, ha impulsado diversos proyectos en áreas como la construcción de paz, desarrollo rural, formación profesional, administración pública, transformación digital, medio ambiente y el apoyo a grupos vulnerables.

Recientemente, también se ha mantenido una activa comunicación de alto nivel entre ambos países. En agosto de este año, con motivo de la ceremonia de posesión del presidente de Colombia, un enviado especial del presidente de la República de Corea asistió al acto, siendo el único representante de este tipo procedente de un país asiático, quien transmitió sus felicitaciones por el inicio del nuevo Gobierno y la voluntad de seguir desarrollando las relaciones bilaterales.

 

Considero que ayudarse mutuamente en momentos difíciles es una verdadera muestra de amistad

 

Asimismo, el pasado 10 de septiembre me reuní con el ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Omar Bula, con quien conversé sobre formas de cooperación en ámbitos como el comercio, la inversión, la ciencia y la tecnología, y acordamos establecer un mecanismo de consultas de trabajo entre ambos países.

Además, a raíz del terremoto ocurrido en Colombia el pasado 10 de agosto, se volvió a confirmar la especial solidaridad existente entre ambos países. El Gobierno y el sector privado de Corea transmitieron su solidaridad y apoyo al pueblo colombiano afectado, y también prestaron especial atención a los veteranos colombianos de la Guerra de Corea y a sus familias. Considero que ayudarse mutuamente en momentos difíciles es una verdadera muestra de amistad.

De esta manera, las relaciones entre ambos países se encuentran actualmente en una etapa de expansión que fortalecerá la economía, el comercio, la ciencia y la tecnología, así como también, la cooperación para el desarrollo y la cultura, sobre la base de una amistad histórica y de la confianza. Considero que, aunque Corea y Colombia se encuentran geográficamente muy alejadas, históricamente son países muy cercanos y verdaderos socios capaces de construir juntos el futuro”. Puntualizó el embajador.

Poder Legislativo. Embajador, ¿Cuál es el estado actual de los acuerdos suscritos entre ambos países?

Embajador Choi Hyun-Koog. 

Durante los últimos 60 años, Corea y Colombia han suscrito acuerdos y memorandos de entendimiento en diversos ámbitos, entre ellos comercio, inversión, tributación, ciencia y tecnología, cultura, salud y transporte, de acuerdo con el desarrollo de las relaciones bilaterales.

 

A través de este acuerdo se evita que las empresas o las personas sean gravadas dos veces por los mismos ingresos en ambos países, contribuyendo así a aumentar la previsibilidad de las actividades económicas.

 

El acuerdo más representativo es el Tratado de Libre Comercio entre Corea y Colombia, firmado en 2013 y vigente desde julio de 2016. Como señalé anteriormente, este año se cumple el décimo aniversario de la entrada en vigor del TLC. De cara al futuro, lo importante no es simplemente la existencia del TLC, sino el grado en que seamos capaces de utilizarlo activamente.

Asimismo, ambos países suscribieron en 2010 un Acuerdo para Evitar la Doble Tributación. A través de este acuerdo se evita que las empresas o las personas sean gravadas dos veces por los mismos ingresos en ambos países, contribuyendo así a aumentar la previsibilidad de las actividades económicas.

En los ámbitos de la cooperación para el desarrollo y la infraestructura, en 2021 se suscribió un acuerdo marco relativo al Fondo de Cooperación para el Desarrollo Económico (EDCF). El EDCF es el sistema de ayuda concesional de Corea, destinado a apoyar la construcción de infraestructura económica y social. Actualmente es necesario iniciar el procedimiento de ratificación en el Congreso de Colombia y, una vez que el acuerdo entre en vigor, se fortalecerán las bases para combinar el financiamiento y la tecnología de Corea en importantes proyectos de desarrollo de Colombia, en áreas como transporte, medio ambiente, gestión del agua e infraestructura digital. Por ello, esperamos una pronta ratificación por parte de Colombia.

De otra parte, nuestra embajada y la oficina del Banco de Exportación e Importación de Corea tienen previsto celebrar el 4 de noviembre una conferencia sobre el EDCF, centrada en los ámbitos de la inteligencia artificial y la infraestructura energética. Esperamos que este evento despierte un amplio interés por parte de Colombia.

Además, ambos países cuentan con bases de cooperación bilateral en diversos ámbitos mediante acuerdos de cooperación en ciencia y tecnología, cultura y salud, entre otros. Asimismo, se han suscrito acuerdos directamente relacionados con la vida cotidiana de los ciudadanos, como el Acuerdo de Exención de Visados y el Acuerdo sobre Reconocimiento Mutuo y Canje de Licencias de Conducción.

Dado que ya existe una base institucional bastante amplia entre ambos países, la embajada de Core, buscará formas de implementación para que los acuerdos ya suscritos se traduzcan en resultados concretos y, al mismo tiempo, consultará con el Gobierno colombiano sobre posibles nuevos ámbitos de cooperación, como la inteligencia artificial, las tecnologías avanzadas y las cadenas de suministro, de acuerdo con los cambios en el entorno internacional”

Colombia tiene una embajada en Seúl, y con la formalización de las relaciones diplomáticas entre ambos países, que entró en vigor a partir del 10 de marzo de 1962, el próximo año se celebran 65 años de amistad y cooperación entre las dos naciones. 

Al indagar al embajador sobre las expectativas con respecto al actual Gobierno de Colombia, respondió.

Embajador Choi Hyun-Koog. 

Corea espera ampliar la cooperación sustantiva con el nuevo Gobierno de Colombia sobre la base del respeto mutuo y el beneficio común.

 

Nuestra primera expectativa es seguir fortaleciendo el diálogo de alto nivel y los canales institucionales de consulta entre ambos países. Esperamos que se operen regularmente los mecanismos de consulta existentes, incluidos los diálogos de política entre los Ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países, y que se refuerce la comunicación entre los ministerios y organismos competentes no solo en asuntos exteriores, sino también en ciencia y tecnología, industria y comercio, medio ambiente, cultura y agricultura.

La segunda expectativa, es ampliar la cooperación económica, comercial y de inversión. Aunque este año se cumple el décimo aniversario de la entrada en vigor del TLC, considerando el tamaño y el potencial de las economías de ambos países, aún existe un amplio margen para aumentar el comercio y la inversión. Esperamos que el nuevo Gobierno cree un entorno empresarial estable y predecible y que, además, preste atención a la entrada de empresas coreanas en Colombia. La presencia de empresas coreanas generará efectos positivos como empleo, transferencia de tecnología y expansión de mercados, lo que proporcionará beneficios concretos al pueblo colombiano mediante el desarrollo de infraestructura, entre otros.

La tercera expectativa, se refiere a la cooperación en ciencia y tecnología. Corea cuenta con una amplia experiencia acumulada en ámbitos como la inteligencia artificial, las ciudades inteligentes, las tecnologías de la información y las comunicaciones, los sistemas de transporte y la modernización de la administración pública. Dado que el nuevo Gobierno colombiano también muestra un gran interés en la innovación tecnológica y la modernización administrativa, esperamos poder identificar proyectos concretos de cooperación en estos ámbitos.

La cuarta expectativa, es ampliar los intercambios culturales. Recientemente ha aumentado en Colombia el interés por la cultura coreana, incluidos el K-Pop, el cine, las series y la gastronomía. En particular, esperamos que los conciertos de BTS en Bogotá, realizados a comienzos de octubre, constituyan una oportunidad significativa para acercar aún más a los pueblos de ambos países, especialmente a las generaciones jóvenes. Esperamos seguir ampliando los intercambios culturales mediante espectáculos, cine y libros, entre otros, y, al mismo tiempo, que la rica cultura colombiana pueda darse a conocer aún más en Corea.

Por último, solicitamos atención hacia nuestros compatriotas residentes en Colombia. Nuestros ciudadanos desempeñan un importante papel como puente entre ambos países en diversos ámbitos, entre ellos la economía y la cultura. Esperamos que ambos países cooperen para crear un entorno en el que nuestros ciudadanos puedan vivir de manera segura y estable y, al mismo tiempo, que continúen ampliándose los intercambios entre los pueblos de ambos países mediante visitas, estudios y turismo.

Corea considera que el éxito del Gobierno colombiano es importante no solo para el pueblo colombiano, sino también para la estabilidad y la prosperidad de la región latinoamericana. Esperamos mantener una estrecha comunicación con el Gobierno de Colombia para transformar nuestra amistad histórica en resultados concretos y construir una relación de cooperación orientada hacia el futuro cuyos beneficios puedan ser percibidos directamente por los pueblos de ambos países. Finalizó el diplomático.

 

Relaciones Interparlamentarias 

Las relaciones interparlamentarias entre las dos naciones han sido muy efectivas, lo que permitió que se conformara el Grupo Parlamentario de Amistad, entre la Cámara de Representantes, del congreso de la República de Colombia, y la República de Corea, oficializado mediante resolución número 0303 del 15 de mayo de 2023,  cuyo objetivo es el de fortalecer las relaciones, Impulsar procesos  de información e intercambio entre ambas naciones, en asuntos políticos, comerciales, económicos, culturales, científicos  y tecnológicos en beneficio de ambas naciones.

Cabe agregar que dicha resolución esta en espera de ser actualizada, toda vez que termino el cuatrienio anterior, y algunos de los congresistas que hacían parte de ese grupo interparlamentario ya no se encuentran ocupando su curul.

 

 

 

La información, puntos de vista, ideas, percepciones y posición ideológica expresadas son responsabilidad única y exclusiva de sus autores